Магазин-витрина товаров ручной работы
Назад

25.03.2012

Что подарить иностранному гостю. Какой подарок привезти из России зарубеж

Как ни странно, гораздо труднее выбрать подарок для иностранного гостя или необходимый сувенир в зару­бежную поездку из России. Ведь о своей стране зна­ешь так много, что дежурный перечень интуриста — матрешки, самовары, икра и водка — покажется скуд­ным даже для человека с ограниченным воображением. Разумнее здесь воспользоваться справочником и выяснить, что ценится больше в той или иной стра­не. Тогда легче будет выбрать один сувенир из всего многообразия русской жизни.

АВСТРИЯ. Произведения национальных промыслов, как, например, гжельский фарфор, льняные полотен­ца, хохломские ложки, а также водка. БЕЛЬГИЯ. Хохломская расписная посуда, мельхио­ровые подстаканники, матрешки, федоскинские лаки­рованные шкатулки, водка и черная икра. БОЛГАРИЯ. Небольшие жостовские подносы, рас­писные электросамовары (только не матрешки и не деревянная резьба), бутылка виски (но не водка), кофе.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Электросамовары, гжельский фарфор, тряпичные куклы на заварной чайник, водка и черная икра.

ВЕНГРИЯ. Бытовые электроприборы, грузинский и армянский коньяк, черная икра. Кроме прочего, не за­будьте — здесь, приходя в гости, принято дарить цветы. 

ГЕРМАНИЯ. Хозяйке дома дарят букет цветов, кото­рый разворачивают в прихожей и только потом вру­чают. Избегайте желтых и белых цветов, которые для немцев являются символом траура. Собираясь в гости, не забудьте о маленьких сувенирах детям. Наиболее популярны вещички с национальным колоритом. 

ИЗРАИЛЬ. Высоко ценятся хорошие книги, не изда­ющиеся в стране (но не на арабском языке). 

ИТАЛИЯ. Водка пользуется меньшей популярностью, чем в Западной Европе. Ранее в стране был спрос на «командирские» часы, но в данное время рынок ими перенасыщен. Если вы приглашены на ужин в итальянский дом, можете просто захватить цветы (только не хризантемы) или коробку конфет. 

ИСПАНИЯ. Хозяйке дома — букет цветов (но не геор­гины и не хризантемы), торт или конфеты. 

ФИНЛЯНДИЯ.  С подарком возникают некоторые сложности, поскольку финны — народ практичный, а найти такое, чего не было бы в финском доме, очень трудно. Можно подарить что-либо, что уже есть в до­ме, но с национальным русским колоритом. 

ЧЕХИЯ. К изделиям народных промыслов местные жители равнодушны, хотя этого не показывают. Луч­ше преподнести подарок, имеющий практический смысл.

ФРАНЦИЯ. Французы ценят прежде всего ориги­нальность. Француженкам среднего достатка можно дарить янтарь. Оценит француженка русскую шаль. А вот желтые хризантемы или гвоздики здесь дарить нельзя — это символ скорби. Их обрадуют белые цве­ты. В провинции оценят расписной электросамовар, деревянные ложки и другие изделия национальных промыслов, имеющие отношение к кухне. Но, в це­лом, не стоит покупать ценных подарков, лучше про­явить фантазию — недорогой, но необычный суве­нир оценивается гораздо выше. Французские мужчи­ны оценят советские часы со звездами или другие предметы с государственной символикой (напри­мер, маленький бюст Ленина или советские монеты). Молодежи можно подарить шапку-ушанку со звездой или фуражку. Французу-интеллектуалу — томик До­стоевского на французском языке. Еще они очень це­нят картины (или альбомы) с видами Петербурга или Москвы, русской природы. Удачным подарком будут пряники, сушки, бублики, ведь Франция — страна гурманов.

СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ. В дом принято прино­сить цветы или коробку шоколадных конфет. Хорошим подарком может быть бутылка виски, коньяка или вод­ки. «Сухой закон» повышает ценность этого сувенира. 

ЯПОНИЯ. Подарку придается очень большое значение, причем его упаковка не менее важна, чем его со­держание. Следует помнить правило: получив пода­рок, японец должен в ответ подарить, что-то равное по стоимости. Поэтому очень дорогой подарок может поставить партнера в затруднительное положение.

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ. В этих странах подарки делаются нередко всем членам семьи: хозяину, хозяй­ке, детям (игрушки). Выбирая сувениры, помните, что согласно исламским традициям нельзя дарить алко­голь, изделия из свиной кожи и изображения обнажен­ных женщин (даже если это произведения искусства). 

ТУРЦИЯ. Захватите с собой в гости букет цветов или сладости. Спиртное возможно только в том случае, ес­ли вы знаете, что оно не под запретом в том доме, куда вы отправляетесь.

КИТАЙ. В гости обязательно приносят подарки, осо­бенно в тех случаях, если в семье есть пожилые люди или дети. Содержание подарка зависит от местнойтрадиции, но, как правило, приносят фрукты, пирож­ные, сладости. Если в семье есть дети, здесь обрадуют­ся детской игрушке. На любое общественное меро­приятие (за исключением обеда в ресторане) следует приходить с подарком, лучше для всей организации, а не для конкретного человека. По мнению самих ки­тайцев, в их стране самые популярные подарки — фрукты, вино, торты, пирожные, кексы, красочные от­крытки, сигареты, конфеты, мясные продукты, про­дукты здорового образа жизни, деньги, цветы. Подарок в Китае надо правильно вручить: протянуть с низко опущенными глазами и попросить прощения за дешевизну. Хозяин в ответ будет восхвалять и благо­дарить. Его нельзя перебивать, а лучше улыбаться. Ухо­дя, нужно не забыть сказать, что в следующий раз при­несете подарок получше. Такая восточная хитрость. 

ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА. Особенно ценятся подар­ки, отвечающие вкусам и привязанностям хозяина. Поэтому желательно быть наблюдательным и выяс­нить вкусы вашего партнера. В подарках ценится ори­гинальность. В обычных случаях дарят цветы, бутылку вина или коробку шоколадных конфет. Однако с цве­тами необходимо быть осторожным, так как в разных странах существует различная символика. 

США. Если вы приглашены домой, то можете принес­ти цветы или вино, а в качестве сувенира хорошо бы подарить что-нибудь, связанное с вашей страной.

АВСТРАЛИЯ. Не принято обмениваться дорогими подарками. Если вы приглашены в гости, захватите с собой букет цветов для хозяйки или бутылку вина. 

АРАБСКИЕ СТРАНЫ. Свинина, алкогольные напит­ки запрещены исламом, поэтому подарком не может быть бутылка вина, водки или виски, а также изделия из свиной кожи: Избегайте дарить произведения изо­бразительного искусства: здесь можно легко ошибить­ся, не зная, что позволительно с точки зрения ислама. Будут оценены здесь ручка с золотым пером, изделия из фарфора, серебра. На Ближнем Востоке умение да­рить подарки является искусством, которое сопро­вождается особыми ритуалами и церемониями. Будьте осторожны, выражая свое восхищение картинами, ко­врами, запонками или другими вещами хозяина дома. Их вам могут преподнести в подарок и будут ждать от вас ответного жеста. И не протягивайте подарок или деньги левой рукой — она считается «нечистой» (та­ким образом можно нанести оскорбление).

ЮАР. Бутылка вина и букет цветов будут очень хоро­ши, если вы приглашены в дом. Приняты и подарки-сувениры.

АФРИКАНСКИЕ СТРАНЫ. Цветы здесь не годятся. Например, в Кении их преподносят при выражении соболезнования. Не принято дарить цветы и в Танза­нии. Традиции с вручением подарков также непросты и разнообразны. Если вы приходите в дом угандийца, то хорошо (но не строго обязательно) захватить ка­кой-нибудь подарок. В Танзании же, даря подарки уез­жающим, в ответ тоже ожидают сувенир.